To make a post on Tumblr, click the “Create Post” button, choose your format (text, photo, video, etc.), add your content, and use tags to categorize it. Posts can be customized with formatting, links, or GIFs. Preview before publishing to ensure your post looks the way you want.